Süchiku kasa süpüshua' a

Sukuaipa tü wootasionka shia shiyaawaseka jeetsüin saja'apüin o'unaawa sünain einjatüin shia, muleeka cho'ujalee namüin na wayuukana wattalenmain jee walakaalein shia. Tû meesaa eijatukat sulu'u tu anekiapûle'ekat ajuitusû sùnainjee naa ashajirushikana.

Naa wayuukana ayawatunushi sükajee no'uyase, ee'iyatünüsü nei'ipa naa wayuukana süchiki nakuaipa sünain katüin no'u eree naya, maka jo'ulee naya, jimo'olü nümaa jima'aleematüshi, majayülü nümaa jima'ai, ataralüirü nümaa ataralüichi je laülaayu.

Tü ashajiapülee ee'iyatüsü jeerain süpülajana tü meesaakat süpüla wotasion sulu'u tü munisipiokat. Otta müsia, ee'iyatsü wane akaatajirawa tü wayuukalirüa ashajitsüka so'u wane meesaa, sulu'ujee munisipiokat (jieyuu-tooloyuu).

Sulu'u tü ashajiapülee ee'iyatüsü jeerain ashajiraa sünain tü registro civil münaka naachikümajat naa jo'ushikana sulu'u opisina, shiaya jeerain ashajiraa sulu'upüna tü kanüliakat Registraduria, notaria, clinica otta piitakat shiiatüinka tu pienchisüka Laülaapia aneekajüshika sütüma tü pütchi Sentencia T-302de 2017 münakat.

Tü ashajiapülee ee'iyatüsü jeerain wayuu ashajirüin sükaa suuyase'e suutna nashajirüin tü nanüliakat sünai jo'uin.

Tü NBI ayawatünüsü sukajee wainma sukuaipa ayawatunusü sucho'ujain tü miichikalüirüa, süntüinjatüin kasa epiapa maka saain wuin je lüsa, ekiirajawa, epijushii otta miichi piiratsü sümaa wayuu. Tü ee'iyatiakat pütchi akumajüshi süpüla shiatünüin tü lotaa akuaipa napüla naa wayuukana.

Chi e'iyatüikai ashajashi süchiku tü apüshiika Wayuu kamanaka tepichi jo'uyu keerain no'uyasee süpüla kolejia nnojoishi o'unüin sulu'u wane e'kiirajapülee eekai pejein nanain.

Chi e'iyatüikai ashajashi süchiku tü e'piapakalüirüa nnojotkaa anain süpüla kalu'ujuuna wayuu. Chi ee'iyatüikai niawatüin saakajee e`piakat waaka shikiiyepüjee municipiokat otta süpüshua'a tü mmakat süpüla aneekuna.

Chi ee'iyatia ashajashi süchiku ne'piapa na wayuukana epijashii ma'in. Aneekunusü yaaya naa e'piapa eree apünüin epijashii nümüin wane a'yataashi, je chi laülashikai sulu'u e'piapawa, piamasüi'ne juya nikirajain.

Muestran estimaciones del tiempo de desplazamiento desde los asentamientos Wayúu incluidos en el Marco Geográfico Wayúu (MGW) hasta distintos puntos de interés, como infraestructuras de abastecimiento de agua, puntos de atención en salud y puntos de atención del ICBF.

Las estimaciones se calculan a partir de los insumos geográficos disponibles suministrados por las entidades competentes y de los parámetros definidos para cada tipo de desplazamiento.

Para estimar los tiempos de desplazamiento, se utiliza información sobre la ubicación de los asentamientos Wayúu, la red de movilidad y los puntos de interés incluidos en cada ejercicio.

Para realizar esta estimación, se tienen en cuenta diferentes formas de desplazamiento, como caminar por senderos o caminos y desplazarse por las vías disponibles. Para cada tipo de recorrido se consideran características como la distancia, la modalidad de desplazamiento y la velocidad del desplazamiento.

Estos resultados representan una aproximación de los desplazamientos y el tiempo de viaje, y buscan ayudar a comprender qué tan accesibles son los puntos de interés.

La distancia en línea recta supone que se puede desplazar de un punto a otro sin obstáculos por el camino más corto y eso no siempre refleja la realidad.

En el territorio, las personas pueden necesitar seguir vías o caminos y modificar sus recorridos debido a las características del terreno u otros obstáculos (ríos, montañas, bosques, cercas, caminos no transitables y otras barreras naturales o físicas que obligan a tomar rutas diferentes). Por esta razón, calcular solo la línea recta puede dar resultados que no representan el tiempo real que tarda una persona en desplazarse.

El DANE desarrolló una metodología que consiste en un modelo de accesibilidad basado en redes, que refiere la construcción de una representación de los posibles caminos que pueden utilizar las personas para desplazarse desde los asentamientos Wayúu hacia los puntos de interés incluidos en cada ejercicio.

Para su aplicación se tienen en cuenta las vías terciarias disponibles, la información proporcionada por el Comité Técnico de Movilidad del MESEPP con corte de 2025, los caminos que pueden recorrerse a pie y los desplazamientos por terrenos donde no existe un camino definido.

A cada tipo de camino o forma de desplazamiento se le asigna una velocidad estimada, teniendo en cuenta las condiciones definidas para el modelo. Con esta información se calcula el tiempo que tomaría recorrer cada trayecto.

Finalmente, se identifica para cada asentamiento Wayúu el recorrido que presenta el menor tiempo estimado de desplazamiento hasta cada punto de interés. Por lo tanto, los tiempos obtenidos representan una estimación de cuánto podría tardar un desplazamiento bajo las condiciones consideradas por el modelo.

La metodología fue desarrollada por el DANE y socializada en el Comité Técnico de Información (CTI) del MESEPP, donde se aprobaron los criterios e insumos para su aplicación y publicación. El modelo se aplica de manera diferencial de acuerdo con las características de cada eje y de los desplazamientos analizados.

El modelo utiliza información geográfica de diferentes fuentes. Los asentamientos de origen se identifican a partir del Marco Geográfico Wayúu (MGW), mientras que la red de movilidad se construye con los insumos geográficos disponibles para el ejercicio.

La ubicación de los puntos de interés, como las infraestructuras de abastecimiento de agua y los puntos de atención en salud y del ICBF, proviene de la información suministrada por las entidades competentes.

Estos insumos se integran para estimar los tiempos de desplazamiento desde los asentamientos Wayúu hasta los puntos de interés correspondientes a cada temática.

Los resultados deben interpretarse como estimaciones territoriales de los tiempos de desplazamiento desde los asentamientos Wayúu hasta los puntos de interés incluidos en cada ejercicio.

Estas estimaciones dependen de la información geográfica disponible y los parámetros definidos para el ejercicio. No representan tiempos de viaje observados ni permiten determinar, por sí solas, el acceso efectivo a los servicios.

Es el centroide de la concentración de viviendas Wayúu que hacen parte de una comunidad /ranchería a partir del resultado de la estructuración de la información recolectada en el Registro Multidimensional Wayúu realizada en el 2024 de la población Wayúu en zonas urbanas y rurales de los municipios de Riohacha, Manaure, Maicao y Uribia, complementándose con información georreferenciada de las comunidades entregadas por las alcaldías de Riohacha, Manaure y parte de Uribia (fase1).

Contiene información del Registro Multidimensional Wayúu (RMW) y complementación de la información de caracterizaciones de comunidades entregadas por las alcaldías de Riohacha, Manaure y Uribia.

Son 51 territorios de respuesta integral para los municipios de Riohacha, Maicao, Manaure y Uribia donde se encuentra presencia de población Wayúu.

El Marco Geográfico Wayuu seguirá teniendo versiones actualizadas, conforme a lo establecido en el Plan Estructural, a partir de la integración de información recolectada en campo por el DANE y de los registros administrativos suministrados por las entidades del Sistema de Información Wayúu.El Marco Geográfico Wayúu contará con actualizaciones periódicas.