fondo imagen
fondo imagen

Wemetüin sukuaipa tü a'yatawaa mulo'uska sünain nayaawajünüin naa wayuukana yaa Kolompia

fondo imagen
fondo imagen

Washajirüin, wakuumaja'in otta waluuwata'in pütchi jera'in wayuu sulu'u noumain

Tü aa'innakaa so'u Pütchi meitüinsalü T-302 so'ujatka 2017
  • fondo imagen fondo imagen
    28

    Laülaapia MESEPP (Shimekeerajia süpüla sutujanu'in a'u tuu a'innaka sulu'u mmapa'a)

  • fondo imagen fondo imagen
    52

    Shiiyawasee Mmapa'a süpüla Kotta (TRI)

  • fondo imagen fondo imagen
    1.582

    Inscripciones en el Registro Civil de Nacimiento durante las Jornadas de Registro e Identificación 2025

  • fondo imagen fondo imagen
    28

    Laülaapia MESEPP (Shimekeerajia süpüla sutujanu'in a'u tuu a'innaka sulu'u mmapa'a)

  • fondo imagen fondo imagen
    52

    Shiiyawasee Mmapa'a süpüla Kotta (TRI)

  • fondo imagen fondo imagen
    1.582

    Inscripciones en el Registro Civil de Nacimiento durante las Jornadas de Registro e Identificación 2025

  • fondo imagen fondo imagen
    28

    Laülaapia MESEPP (Shimekeerajia süpüla sutujanu'in a'u tuu a'innaka sulu'u mmapa'a)

  • fondo imagen fondo imagen
    52

    Shiiyawasee Mmapa'a süpüla Kotta (TRI)

  • fondo imagen fondo imagen
    1.582

    Inscripciones en el Registro Civil de Nacimiento durante las Jornadas de Registro e Identificación 2025

  • fondo imagen fondo imagen
    28

    Laülaapia MESEPP (Shimekeerajia süpüla sutujanu'in a'u tuu a'innaka sulu'u mmapa'a)

  • fondo imagen fondo imagen
    52

    Shiiyawasee Mmapa'a süpüla Kotta (TRI)

  • fondo imagen fondo imagen
    1.582

    Inscripciones en el Registro Civil de Nacimiento durante las Jornadas de Registro e Identificación 2025

  • fondo imagen fondo imagen
    28

    Laülaapia MESEPP (Shimekeerajia süpüla sutujanu'in a'u tuu a'innaka sulu'u mmapa'a)

  • fondo imagen fondo imagen
    52

    Shiiyawasee Mmapa'a süpüla Kotta (TRI)

  • fondo imagen fondo imagen
    1.582

    Inscripciones en el Registro Civil de Nacimiento durante las Jornadas de Registro e Identificación 2025

fondo imagen

Wakujeerü tuu nnojotka piyawatuin a'u

  • Tü Sistema de Informacion Wayuu münakat, shia wane a'yatayaa alatiria pütchi süchiku Wayuu atujas saa'u kasa ekat, wakuaipamajat eree paa'iwajirain tü Laulapiaka alu'ataskat saa'u mma, akumajüsu sütuma DANE süpüla shikeraajia tü pütchi meitüinsalü T- 302 2017 sütüma tü Laülaapia Mulo'uskat aikale'etska wane lotaa akuipa.
  • Süka tü Sistema de Informacion Wayuu (SIW) münakat, tü Laülaapia alu'wataskat saa'u mmakat eesü süpüla shiatain wane a'yatawaa saa'u wuin ulesü, anaa, saimajüle je alu'watawa so'u eküülü, ekirajawa je waraitta, sunekajünüin tü oumañu mulialekat. Tü anaa sapaakat tü Sistema münakat, eesü sutamaterüin a'yatawaa je ainja maaka saain:
    • Wuin ulesü enjatün miyo'u je anain.
    • saimajüle je alu'waatawa so'u eküülü anaas otta shiikajaakat wayuu.
    • Anateraa shireejeria ayulii sünainje wane alu'waatawa süpülainjatü Wajira'a.
    • Wawarairain sükaa anaa akuaipa otta müsia motsoinjatüin wama.
    Wamanalee tü akujalakat süchiki moumai eesü süpüla saapunüin tü neerü sünain lotaaakuaipa, shiinünjatüin anale tü proyecto münakat je wanalüin shiale tü cho'ujakat namüin naa wayuukanairüa.
  • Chi Sistema de Informacion Wayuu münakat, Shiatüin wamüin shipiapa tü Wayuukaluirüa je sukalinjüin tü Laülapiakat alu'wataskat so'u mmaa süpüla sülu'wataijatüin A`yatawaa ayalerüinjatka Nakuaipa nepialu je noumairü. Otta müsia neiyatüin wane akujalaa shimansü je pansas, suchecherianjatka wane lotaa akuaipa, natujainjat aa'u tü a'innakat anaterüinjatka nakuaipa suka Wayuunaiki je nayawatüinjat so'u eeijatüin Wuin, anaa, eküülü je awaraira.
  • Chi Sistema de Infornaciòn Wayuu (SIW)münakai eesü sümaana süchiku sukuiapa wayuu, shikerotia lotaakat akuaipa, jamün suupaa noummain, kasa wayu nairaka, nayataka, ayulii, waraitta, saakapuna waneeirüa: Tü akujalakat nayulüin sünainje tu ayaawaja censo namakat, ashajira, asakiraa sainjakat DANE otta Registro Multidimensional Wayuu münakat, jee sükumajaka ee'yatia sukuaipa wayuu.
  • Tü alatiria pütchi süchiku Wayuu (SIW) suitkale'erüin süchiki ayaawaja, jalain kepian je no'main na Wayukana. Eesü süchikumajat tü lotaa akuaipa süpüla eeinjatüin Wuin, eküülü, waraitta, otta musia süchiku tü woumainka. Tü akujalaa sejejat sünaije tü pütchi sukotchijalakat DANE otta tü Registro, Multidimensional (RMW) münakat. Akumajünusü, sünain jülujain añu tü municipiokat, corerregimiento, joo shipiapa Wayuu.
  • Chi Sistema münakai jutatus namüin napüshua'a naa wayuu atüjawekat saa'u. Tü aküjalakat sumüinjat eekat eein, akumajunusü sümaa sukuaipa wayuu je kajutusu tü lotaaakat akuaipa paa'iwashii sünai wane kasa anas namüin naa Wayukanairüa.

Pünta sünain tü achikümajat je ee'iyatia

Süchiku shiiyaküa süüle mma

Pünanajaa tü shiiyaakua süüle mma tü ananajiapa'akat sukorolo tü a'yaatawaa alatiria pütchi süchiku Wayuu, tü awalakajutka anaipakat akotchirasu süpüla jayain tu süchikumajat oumañu Wayuu. Tü ananajiapa'akat nerajüin nukerotirüin pütchi sulu'ujeejatu nnataawain Laülapia, maaka sa'in supaajat mmakat, eiyatunusu suupaa supushuwa otta jee ketüin.

Imagen representativa del sistema de información
Ee'iyatia saa'u tuu kajuuta eekat waneepia

Tuu kajutaa yaka yaa aneekajushi sunainje tü pütchi meituinsalü T - 302 / 17, aikale'eruushi sütuma tü Laülaapia mulo'usukolu sulu'u Kolompia, Shiyaawatüin saa'u tuu muliakat nalatiraka naa tepichi tooloyu otta jiyeyu sulu'u noumainru wayuu.

Imagen representativa del sistema de información

Sistema de Información Wayúu

  • Imagen representativa del sistema de información

    Ejeere sünuin tü oluwaatawaka sütuma leykaa.

    Tü pütchi meituinsalü T - 302 / 17, aikale'eruushi sütuma tü Laülaapia mulo'usukolu sulu'u Kolompia shia ataulaka tü amulialaka sulu'u noumain naa wayuukana yaa Wajira, sutuma choujain suntuin tü wuin ulesü, anaa, eküülü otta waraita.

    Eerajaa tü pütchi meintuinsalü
  • Imagen representativa del sistema de información

    Tü ashajiria wainmapürat wayuu: Wanee sulatia pütchi sulu`upuna kachiwera.

    Tü ayawajutka kasa soo'pünaa mmakat (DANE), sainrüin wane ayawajaa eiyataka jamüin tü wayuukana nepiapa, sapüin tu sukotchajakat sumüin tü laulapia aluwataka süpüla napansajerunjatun tu sujutia wayuu otta sunatirain akuaippa sulu'u sumain wayuu.

    Pirajaa tü ashajira wainmapürat
  • Imagen representativa del sistema de información

    Tü alatiria pütchi süchikü wayuu: shia wane a'yataawaa akotchijaaka otta süwalakajüin süchikukat akuwaipa.

    Tu alatiria pütchi shia wanee ayaataya, akuaipaa sukumala DANE süpüla shikerajui tu Pütchi meitüinsalü T- 302 de 2017 suluwatakat tü Laülaapia mulo'usukolu. Shia keirekasain, suntirerüin sunatirüin tü süchikumajat sulu'u tuu municipilaluirua Ichipki, Aküaluu, Maiko'u otta süchimaa.

    Piirra sujuutia

Choujasü wamüin shikerajuinjatuin

Tü DANE a'yatasü süna'in eraja otta juluja'in sa'in sukeraajünüin tu kasa nojotka aikaletnüin otta suloirüin tuu kachiruaka sa'in MESEPP (Shimekeerajia süpüla sutujanu'in a'u tuu a'nnaka sulu'u mmapaa) süpüla pansaainjatüin sukuaipa tu a'yataawaa sünain tü leyka meitüinsalü T- 302 de 2017.

Tü Laülapia ekaa suna'in