-
28Laülaapia MESEPP (Shimekeerajia süpüla sutujanu'in a'u tuu a'innaka sulu'u mmapa'a)
-
52
Shiiyawasee Mmapa'a süpüla Kotta (TRI)
-
1.582
Inscripciones en el Registro Civil de Nacimiento durante las Jornadas de Registro e Identificación 2025
-
28
Laülaapia MESEPP (Shimekeerajia süpüla sutujanu'in a'u tuu a'innaka sulu'u mmapa'a)
-
52
Shiiyawasee Mmapa'a süpüla Kotta (TRI)
-
1.582
Inscripciones en el Registro Civil de Nacimiento durante las Jornadas de Registro e Identificación 2025
-
28
Laülaapia MESEPP (Shimekeerajia süpüla sutujanu'in a'u tuu a'innaka sulu'u mmapa'a)
-
52
Shiiyawasee Mmapa'a süpüla Kotta (TRI)
-
1.582
Inscripciones en el Registro Civil de Nacimiento durante las Jornadas de Registro e Identificación 2025
Kajütaa
Resolvemos sus dudas
-
El Sistema de Información Wayúu (SIW) es una herramienta técnica, culturalmente pertinente e interinstitucional, desarrollada por el DANE en cumplimiento de la Sentencia T-302 de 2017 de la Corte Constitucional.
-
Con la información disponible en el Sistema de Información Wayúu (SIW), las entidades pueden implementar proyectos sobre agua potable, salud, seguridad y soberanía alimentaria, educación y movilidad, priorizando zonas críticas con base en evidencia.
-
El Sistema de Información Wayuu (SIW) visibiliza las condiciones de vida del pueblo indígena Wayúu y facilita que las instituciones del Estado desarrollen políticas y programas pertinentes que respondan a sus realidades culturales y territoriales.
-
El Sistema de Información Wayúu (SIW) dispone información sobre las condiciones de vida del pueblo indígena Wayúu, incluyendo aspectos relacionados con el acceso a derechos, características demográficas, sociales, económicas y culturales, así como información en salud, servicios, movilidad, entre otros.
-
El Sistema de Información Wayúu (SIW) consolida información estadística, geográfica y territorial sobre el pueblo indígena Wayúu. Incluye datos relacionados con acceso a derechos, así como datos sociodemográficos y del contexto territorial. Esta información proviene de fuentes oficiales, registros administrativos y encuestas del DANE, como el Registro Multidimensional Wayúu.
-
El sistema está abierto a toda persona interesada. La información es pública, organizada con enfoque cultural y con respeto por los derechos colectivos del pueblo indígena Wayúu.
Pünta sünain tü achikümajat je ee'iyatia
Pünanajaa tü shiiyaakua süüle mma tü ananajiapa'akat sukorolo tü a'yaatawaa alatiria pütchi süchiku Wayuu, tü awalakajutka anaipakat akotchirasu süpüla jayain tu süchikumajat oumañu Wayuu. Tü ananajiapa'akat nerajüin nukerotirüin pütchi sulu'ujeejatu nnataawain Laülapia, maaka sa'in supaajat mmakat, eiyatunusu suupaa supushuwa otta jee ketüin.
Sistema de Información Wayúu
-
Ejeere sünuin tü oluwaatawaka sütuma leykaa.
Tü pütchi meituinsalü T - 302 / 17, aikale'eruushi sütuma tü Laülaapia mulo'usukolu sulu'u Kolompia shia ataulaka tü amulialaka sulu'u noumain naa wayuukana yaa Wajira, sutuma choujain suntuin tü wuin ulesü, anaa, eküülü otta waraita.
Eerajaa tü pütchi meintuinsalü -
Tü ashajiria wainmapürat wayuu: Wanee sulatia pütchi sulu`upuna kachiwera.
Tü ayawajutka kasa soo'pünaa mmakat (DANE), sainrüin wane ayawajaa eiyataka jamüin tü wayuukana nepiapa, sapüin tu sukotchajakat sumüin tü laulapia aluwataka süpüla napansajerunjatun tu sujutia wayuu otta sunatirain akuaippa sulu'u sumain wayuu.
Pirajaa tü ashajira wainmapürat -
Tü alatiria pütchi süchikü wayuu: shia wane a'yataawaa akotchijaaka otta süwalakajüin süchikukat akuwaipa.
Tu alatiria pütchi shia wanee ayaataya, akuaipaa sukumala DANE süpüla shikerajui tu Pütchi meitüinsalü T- 302 de 2017 suluwatakat tü Laülaapia mulo'usukolu. Shia keirekasain, suntirerüin sunatirüin tü süchikumajat sulu'u tuu municipilaluirua Ichipki, Aküaluu, Maiko'u otta süchimaa.
Piirra sujuutia
Choujasü wamüin shikerajuinjatuin
Tü DANE a'yatasü süna'in eraja otta juluja'in sa'in sukeraajünüin tu kasa nojotka aikaletnüin otta suloirüin tuu kachiruaka sa'in MESEPP (Shimekeerajia süpüla sutujanu'in a'u tuu a'nnaka sulu'u mmapaa) süpüla pansaainjatüin sukuaipa tu a'yataawaa sünain tü leyka meitüinsalü T- 302 de 2017.
